据罗马诺报道，亚特兰大中场埃德松之所以转会曼联一事迟迟未有定论，目前存在着两方面的原因。
罗马诺介绍说道：“意大利方面明明传出这笔交易已经基本敲定，却始终没有实质性进展。我来给大家梳理其中两大原因。”
“第一，曼联内部还在权衡决策。球队中场引援人选不止埃德松一人，管理层仍在内部讨论，最终确定是否全力推进、完成埃德松的转会。目前球员本人和亚特兰大的沟通已经进展颇深，正如我上周独家爆料的那样，曼联代表团此前已经远赴意大利，除了洽谈埃德松的转会，也同步推进夏窗其他球员的转入与转出事宜。曼联方面确实在积极运作，但眼下决定权掌握在他们手中，俱乐部尚未给出最终放行的许可，所以交易还需等待，不过随时都有可能迎来转机，埃德松本人也一直在等待曼联的答复，目前情况依旧如此。”
“第二，亚特兰大即将迎来管理层大洗牌。主帅帕拉迪诺离任，体育总监也会更换人选，克里斯蒂亚诺·朱尼将出任新任体育总监，他曾先后任职尤文图斯与那不勒斯；球队新帅则敲定了萨里，这位教头此前执教过切尔西和那不勒斯。未来几天甚至短短数小时内，亚特兰大新的管理团队就会全部就位，届时双方才能正式开启转会谈判。虽然曼联、亚特兰大之间已经有口头沟通，但只有曼联拍板同意，这笔交易才能真正落地，埃德松也一直在静候结果。”
