曼联距离签下埃德森只差一步，这一步还是完全由自己决定的。根据各方说法，只要红魔决定出手，26岁的巴西人已经时刻准备好收拾行囊前往曼彻斯特！
在法布里济奥·罗马诺的个人频道上，马特奥·莫雷托称：「埃德森要求意甲最后一轮不出场，因为他知道自己离加盟曼联只有一步之遥。埃德森对这笔转会非常高兴，他已经准备好收拾行李，开启这段新的征程。不过，这笔交易尚未完全完成，还有一些细节需要敲定。」
罗马诺本人确认，曼联内部仍需决定是继续推进并完成与埃德森的签约，还是选择其他中场球员。目前管理层的内部讨论还在进行，尚未给出明确的绿灯，但可能随时达成。埃德森的转会已与球员本人达成协议，并正在与亚特兰大进行口头谈判。埃德森目前正在里约热内卢等待曼联的决定。
上周，曼联派出代表团前往意大利，就转会窗口的引援和离队事宜，包括埃德森等球员进行了商谈。亚特兰大新任主教练和体育总监将在未来几天内到位。一旦确定，埃德森的正式谈判便可启动。
曼联还没有决定是否真正签下埃德森，但俱乐部希望先与球员及其俱乐部完成谈判，以备不时之需。老牌转会专家詹卢卡·迪马济奥报道，卡里克实际上已经告诉曼联高层，他希望纽卡斯尔联的桑德罗·托纳利成为他的第一笔签约，而不是埃德森。
托纳利是曼联第一档新中场球员中的热门人选，而埃德森则处于第二档，与西汉姆联的马特乌斯·费尔南德斯等人并列，取决于价格，两人也可能降入最低成本的第三档。英冠联赛中还有两名低成本的选择，分别是米德尔斯堡的卡里克旧部海登·哈克尼，以及南安普顿的谢伊·查尔斯。
许多曼联球迷对埃德森并不看好，因为他来自意甲，而红魔过去从意大利签下的球员，达米安、霍伊伦德和齐尔克泽，没有一个真正成功。意甲被认为节奏慢，那里的球员不适应英超的速度。
如果埃德森最终加盟曼联，他的具体角色和地位，将取决于其他可能加盟的中场球员。但有一点可以肯定，他是一名适合跟21岁的曼联青训天才科比·梅诺搭配的球员。
埃德森在科林蒂安时的教练蒂亚戈·努内斯宣称，这名亚特兰大的球员「天生就是为英超联赛而生」。埃德森有两大优势，首先，他拥有出色的身体素质，能够胜任中场奔跑、来回穿插的跑动，并能保持比赛的节奏；其次，他的心理素质非常强大，对自己的作用有着非常清晰的认识，很愿意跟对手缠斗，充满斗志和侵略性。
球迷对埃德森的疑虑之一，在于西甲豪门马德里竞技也曾与之达成一致，最终却没有交易。那是因为亚特兰大的要价，据信在4500万欧元至5000万欧元（3890万英镑至4310万英镑）之间。马竞坚决不同意，转而向英超降级球队狼队求购若昂·戈麦斯。
英媒说，曼联之所以愿意引进埃德森，部分原因是吉姆·拉特克里夫爵士有资源来满足亚特兰大的要求，因此在引进埃德森时没有竞争对手。而且，曼联足球总贾森·威尔考克斯是埃德森的青睐者。
拉爵的英力士管理团队这两年倾向于引进有英超经验的球星，而埃德森从未在英格兰踢过球，不过，他有一项特质让曼联愿意为之破例。埃德森之所以能从其他中场候选球员中脱颖而出，是因为他拥有惊人的覆盖范围和保持高强度的体能。
在2024/25赛季的欧冠联赛中，埃德森平均每90分钟跑动高达12公里。英超以其高强度和运动量而闻名，但埃德森作为欧洲覆盖范围最广的球员之一，被认为有潜力立足英超。他的优势被认为包括出色的运动能力、顽强的斗志和防守至上的理念，可以是梅诺在中场的绝佳搭档。
埃德森的价格、态度和他的收入水平，也适合作为中场的轮换球员。其他数据表明，其地面对抗成功率排名欧洲五大联赛前13%，每90分钟能赢下2.29次对抗。在同位置球员的推进带球次数方面，他也位列前14%，每90分钟能完成1.57次向前的盘带。
